高三網 試題庫 作文庫 大學庫 專業庫

當前位置: 高三網 > 高考英語作文 > 正文

圣誕節英文由來及習俗素材

2019-12-05 09:35:59文/董月

圣誕節的英文翻譯是Christmas,圣誕節是基督教世界最大的節日,時間是每年的12月25日,“圣誕節”的意思是“慶祝基督”。

圣誕節英文由來及習俗素材

圣誕節的由來

Christmas Day-december 25-which celebrates the birth of Jesus Christ,the founder of the Christian religion,is the biggest and best-loved holiday in the United States.

According to the Bible, the holy book of Christians, God decided to allow his only son,Jesus Christ, to be born to a human mother and live on earth so that people could understand God better and learn to love God and each other more.Christmas meaning celebration of Christ" -honors the time when Jesus was born to a young Jewish woman Mary.

12月25日的圣誕節是慶祝基督教創始人耶穌基督生日的日子,是美國最大、人們最喜愛的節日。

據基督教徒的圣書《圣經》說,上帝決定讓他的獨生子耶基督投生人間找個母親,然后就在人間生活,以便人們能更好地了解上帝、學習熱愛上帝和更好地相互熱愛。“圣誕節”的意思是“慶祝基督”,慶祝一個年輕的猶太婦女瑪利亞生下耶穌的時刻。

圣誕節的習俗

1、Preparation of the Christmas cake

烘烤圣誕蛋糕

這項英式傳統早在幾個世紀以前就流傳開了,以前人們在平安夜喝梅花粥。隨著時間慢慢推移,人們還會享用果脯、蜂蜜及香料食物等,隨后圣誕蛋糕便代替梅花粥出現了。圣誕蛋糕由雞蛋、黃油、甜點、水果等烘制而成。現如今,圣誕蛋糕已成為圣誕菜譜不可或缺的一部分。

2、Decorating the Christmas tree

裝扮圣誕樹

這個傳統指的是用彩燈、金箔、花環、飾品、糖果條等裝扮松樹。現如今,圣誕樹也是歡慶節日不可或缺的一部分。

3、Lighting up the Christmas candle

點燃圣誕蠟燭

這個傳統指的是人們會在圣誕期間在屋子外面放一支點燃的蠟燭。即便在最黑暗的屋子,蠟燭也能帶來光明,寓意希望。早些年代,也就是基督徒深受迫害的時候,他們被禁止布道禱告。因此,基督徒們在屋外放一支蠟燭,暗示他們仍在心里默默禱告。

4、Sending gifts to loved ones

給親友送禮物

這個傳統源自一個傳說:三位智者在圣誕節給嬰兒耶穌送出了禮物。每年圣誕節,親朋好友尤其是孩子們都會互贈禮物,圣誕老人的故事也源自這個傳統。

5、Singing Christmas carols

唱圣誕頌歌

這是一個古老的習俗:圣誕期間總是回蕩著一首又一首圣誕傳統歌曲。歌曲給人們帶來歡樂,也增添了節日的氣氛。每年歡度圣誕之際,《第一個圣誕節》、《鈴兒響叮當》、《普世歡騰》等各種圣誕圣歌或頌歌都會奏響旋律。

推薦閱讀

點擊查看 高考英語作文 更多內容

实时股票指数